O primero la explicación.
En pocas palabras: seguimos vivos, tuvimos unos problemas ya solucionados, no hemos dropeado Fairy Tail, seguimos trabajando en ella y ya saldrán más episodios.
Ahora la versión larga.
Como todos habrán notado llevamos varios meses sin un release. Esto fue debido a varios problemas. Primero y más importante, la falta de raws, pues a partir del episodio 16 ya no se encontraron ts para la serie.
De ahí comenzamos la búsqueda y valoración de varias opciones, usar raws ya preparadas o tirar de los DVD R2 (nunca dropear).
Y tras ver el cáncer visual que provocaban los más horribles DVDs que haya visto nuestro encoder, no hubo otro remedio más que optar por las mejores raws que pudimos encontrar.
Ahora, no todo son malas noticias en este punto, pues a partir del capitulo 27 y con la aparición de cierto grupo ya conocido por algunos, se vuelve a contar con ts de gran calidad.
El siguiente problema fue la falta de sincronizadores, un puesto que por estos lares no parece ser muy querido. Tenemos a uno de confianza, pero claro, si viene alguno más, será bien recibido pues Fairy Tail no es una serie de pocas palabras.
Y para finalizar, fue el considerar el arduo proceso de edición que involucra esta serie.
Sí, ya sabemos que anunciamos con bombo y platillo la liberación de dos versiones, Lite con los carteles como notas de traducción y Keeper con los carteles editados en After Effects.
Sin embargo, no solo los carteles en AE siguen requiriendo de mucho tiempo de trabajo si no que además, con el tiempo (y el incremento de combates) muchos de estos carteles pasan a ser onomatopeyas de gritos, efectos de sonido y otras exclamaciones que serían totalmente inútiles de hacer, a no ser que trabajáramos en un manga.
Así que, sí, olvídense de la versión Keeper que sólo nos seguiría retrasando más y luego no tendría sentido alguno.
Ya con eso, esperen mas releases pronto (ahora es en serio xD) y también (mas pronto si acosan a NoNaMeNo) un parche para corregir una pequeña pifia que tuvimos en el capitulo 7.
Ahora, para darle algo más de valor a este post, les traigo por los medios usuales el single del segundo opening de la serie.
En los próximos días vendrán también los demás singles que han salido reciéntemente.
Fairy Tail OP Single 2 – S.O.W Sense of Wonder [IDOLING!!!]
01 – S.O.W. Sense of Wonder
02 – Don’t be afraid
03 – Kishuhen Ecstacy
04 – S.O.W. Sense of Wonder (Instrumental)
Complementando lo de la version keeper…
Lo de la decision del dropeo de la version keeper, fue que no nos imaginabamos lo mordor que es la serie en edicion, igualmente podria currarme todos los carteles que tiene la serie pero eso retrasaria todo el trabajo de los demas y seria eterna espera.
Eso si, se mantendran por lo menos los karas y logos de los distintos openings y endings asi que en eso pueden estar tranquilos (especialmente los mas karatards xD).
lol me alegra ver que el proyecto sigue activo mas que de ustedes fairy tail es la mejor version que hay…no he visto mas que los caps de ustedes(no tengo prisa xD ya que leo el manga) y pos aqui seguimos esperando saquen mas caps^^
saludos gente
Si entendí bien, ¿eso quiere decir que los capítulos que vengan de aquí en adelante no van a traer edición grosa? :O
¿Entonces los que se lanzaron anteriormente (del 5 al
no van a tener versión “keeper” y serían aquéllos los definitivos?
Disculpen las preguntas, es que ando medio lento XD
Basicamente, sí. Del 5 al 8 ya son definitivas.
La edición grossa se quedaría en los titulos de los capítulos, los carteles de Happy a la mitad de cada episodio y los karaokes de opening y ending.
Hacer los demas carteles nos tomaría aún más tiempo. >_<
Gracias Yumegari por la respuesta
Ahora sólo queda esperar por esos episdios
Saludos.