Como dice en las FAQ, somos un pequeño grupo de personas que llevan bastante tiempo en esto del fansub, y que teníamos ganas de trabajar Fairy Tail, sin involucrar en el proceso a nuestros fansubs respectivos. Por esto, decidimos fundar un nuevo “fansub” (las comillas son porque Happy Subs sólo existirá mientras haya Fairy Tail en que trabajar). Nuestro objetivo es, sencillamente, conseguir un producto de la mejor calidad posible en la menor cantidad de tiempo necesario. Así que, aquí estamos, esperando que llegue el 12 de octubre para ver qué nos deparan A-1 Pictures y Satelight. Desde el fondo de nuestros corazones, rogamos que no haya interminables fillers…
Oh, y para acabar con este post de bienvenida, Lucy > Nami.
Btw, ya estamos currando en todo lo humanamente currable 
beat that, maddafuckas.
Probando gravatar :3
Esperando su release ^^
Probando Gravatar xD!!
hola esperando tambien su primer relase de este anime con mucha paciencia^^
un saludo desde mexico o.o
y si xD
lucy>nami xD
Pensé que nadie nos conocería hasta que saliera la release…
Pronto chicos, muy pronto, todo es que nonameno curre. :3
Esperando su “debut” xD…las mejores de las suertes…
Thesis : Doy crédito a Naruichi, de no ser por el no me habría enterado de su proyecto xD
ThX Naruichi!!
Esperando pacientemente, pero publiquen alguna noticia al menos xD!!!
Salu2!!
¿Pero noticia de qué?
Bueno, veamos, el FAQ fue recientemente modificado.
La traducción, corrección y adaptación del capítulo está lista, como así los tiempos.
El encode está en proceso, ya que hace unas 16 hs que hay ts, y supongo que los karaokes también están siendo trabajados, aunque por ese lado no me entero mucho.
Así que, haciendo un cálculo estimativo, entre mañana y pasado saldría el capítulo, aunque podría tardar un poco más, no demasiado =)
Hola como les va pues yo tambien estoy impaciente de que salga su release y yo quiero darle los creditos a Juancate de no ser por el no sabria nada de ustedes.
Grax y Exitos
Salu2
pues solo hay que esperar gracias por la info Abaraira
ademas el curro o en otras palabras un trabajo bien hecho lleva su time^^
pues ya ven sin sacar relase y ya tienen seguidores xDDD
saludos!!
Me recomendaron este fansub como el mejor para Fairy Tail, esperando con ansias el primer capitulo!
Un saludo desde Guatemala
Mero leechers!!! xD
Gracias por la info Abaraira!!
Pues antes que nada un saludo a este este nuevo fansub, y bueno si como dijeron salia entre ayer y hoy seguramente ya muy pronto lo lanzan, pero bueno yo estoy contento con salga en este fin de semana.
Por cierto vengo aqui dirigido desde animeglobal MKnF como muchos otros, deberian agradecerles un poco la propagando a ellos, la verdad yo busco calidad, aunque debo confesar que este anime a mi en lo personal me decepciono un poco, pude verlo con subs en ingles y no me dejo para nada contento, pero quiero darle otra oportunidad y que mejor que sus subs para eso.
Mi ultima duda, es un poco tonta, pero para mi es algo importante, este fansub sera lo que muchos llaman neutral, o manejara modismos y cosas por el estilo?? bueno pues me despido, salu2 y esperando con mucha emoción su release.
takero, lo de español neutro y demás está en las FAQ, pero bueno, te las comento: habrá dos pistas de subtítulos, una utilizando el ‘ustedes’ y otra utilizando el ‘vosotros’. Seguramente encontrarás modismos, ya que es imposible traducir sin ellos. Espero haber podido responder tu pregunta.
OH GOD!!!!
No hemos sacado ni una release y ya tenemos comentarios xDDDDDDDD.
Lolz, MknF.
bueno suerte con su fansub y se nota que estan muy organizados! O.O
Podríamos estarlo más, pero somos una manga de perezosos xD
LOL!!! xDDDD!!!
En la espera pacientemente del release … ^^
El formato que se usará es *.mp4 no es así ? o harán 2 versiones uno X264 y el otro Xvid ?
Eso es mi duda … ThX de adelantado por el release xD
Salu2 desde Perú!!!
Perdón por la imprudencia, no me había leido todo el FAQ!!
Pero estría bueno que sacaran siempre el animé en 720p …
JuaX, trabajaremos a la resolución real del vídeo, que es 480p. De salir en el futuro BD, probablemente saquemos la serie a resolución 720p o 1080, si se puede, pero es una probabilidad tan solo.
Subirle la resolución a la serie significaría un aumento de peso sin agregado de calidad, así que lo consideramos innecesario. ^^
Que no los engañen los otros fansubs con la resolucion…
La serie NO SE EMITE EN HD, por lo tanto las raws que abundan por ahi son viles upscales de la emisora que no aportan nada a los detalles del video y si a los defectos de un upscale, por esa razon la serie se sacara en 848×480.
Sobre si se sacara en xvid todo dependera del perryencoder xDD.
Abaraira: “De salir en el futuro BD, probablemente saquemos la serie a resolución 720p o 1080, si se puede, pero es una probabilidad tan solo.”
Si la serie saliese en BD por mi parte apoyaria un drop de la version TV, ya que en mi caso tendria que currar casi todo de nuevo (carteles y karas -_-) para la version BD.
Ya están hablando de dropear cuando todavía no hacen ni el 1 xD
romero2xxx: Currar duele ;D
Putas vagas curren!!!
Quiero mi FT para hoy o entraré en rage… (´-´)
Drop ? … que es eso ? xD …
Venga manes … ¿cuánto más hay que esperar T_T ?
P.D.- Mañana habra corte de luz en mi ciudad :s (dicen por el mantenimiento) espero no tener tan mala suerte de que se fuera la luz y ud’s saquen su release xD!
Salu2!!
holas parece que se estan tardando demasiado no creen ya salio el segundo capitulo
¿es verdad que solo hay la de 840*480 HD y no la version 1280×720?? que raro
eto bueno esperando las ganas del fansub hasta otra
1. La culpa es de romero.
2. La serie es a resolución 480p.
3. No se tardará siempre tanto (solo el primer episodio), si no ya me encargaré de renovar staff xD
leodaniel, el primer capítulo de toda serie es siempre el que más tarda en salir. Hay que encontrar la configuración perfecta para la compresión del vídeo, y eso lleva tiempo porque cada serie tiene su particularidad, luego hay que hacer los karaokes, que también llevan tiempo, encontrar la mejor vosi, lo que significa que el traductor tiene que mirarse muchas, pero muchas, versiones de FT, y otros detalles varios que, si los descuidáramos, mejor no fansubear la serie. Por eso ‘nos estamos tardando demasiado’
Oh, y sólo hay 480p SD, no HD, si fuera HD la hubiéramos sacado en 720p. De todas formas, si tienes mucho mono, hay otros grupos que ya han subtitulado el primer capítulo y a 720p…
como dice abaraira tiene la razon si averiguan un poquito veran que el formato de fairy tail esta en 480p asi que las versiones dizque HD de otros fansub son mentiras
como yo ya dije hay que ser pacientes si empiezan a presionar sin si quiera que hayan sacado el 1er cap no me imagino como sera cuando se atrasen(que ojala no suceda)
en fin esperando su relase que yo no veo fairy tail hasta que saquen su version
saludos!!
Gracias Naruichi
Con suerte, en los próximos capítulos ya no nos atrasaremos tanto, pero nunca esperen una release nuestra antes de jueves/viernes (Fairy Tail se emite los lunes), ya que los .ts no salen hasta el miércoles/jueves y son necesarios para parte del trabajo.
(Avisamos por anticipado, entonces no nos matan >.<)
Tomense su tiempo … Sabemos esperar ^^
480p HD, ¡como los de Heero!
480p HerooDefinition!!!!
Curren vagas del orto… puta romeroski, curra fea que luego tienes que currar en AT. XD
Ya, ya…
Currando el ending que es lo unico que falta para empezar a qcear xDDD.
kiero mi hopening flaman gratix con haditas de luces volando por todos ladoz!!
Esperando aun, con un poco de impaciencia pero aqui sigo, ojala ya este fin tengamos nuestra release =D y sobre las versiones 720p ya rondan muchas por todos lados y todos aseguran ser HD y no upscales jaja, en fin, esperando la de este fansub que promete mucho, currenle y salu2 =D
Nomás se despierte el sueco, haga el mux, se le haga QC y sale la cosa. o,o
takero, puedes creerle a quien quieras, por lo pronto, en esta web está una lista de los shows que se transmiten en HD y SD
http://gorry.haun.org/pw/?20091001_tvaformat
No me importa lo que diga esa lista Abaraira, yo kiero meh FT hen 810pé
{On:Tsuneo_comment
{mark_comment_as:spam
}
!drop:Phaily_Fail
!raep:NoNaMeNo
}
_endprocess_
O.o cuanto más hay que esperar!!! O.O
Hay que esperar lo que un hoygan tarda en decir “ei kiero mi hanime gratix lla”
Bueno bueno, vi la lista, pero yo no se ni papa de japones jaja, les creo, a lo que me referia, es que ya todos los failsubs han lanzando sus versiones asegurando que son HD y no entiendo porque les gusta engañar a los fans, salu2
MMm, yo creo que no es que engañen a sus fans sino que o no lo saben ni ellos mismos, o no entienden el concepto de algo emitido en HD.
@takero
No hay que entender “ni papa” de japones ya que Fary Tail, esta escrito como tal, al igual que Darker Than Black, pero bueno, igual dice lo siguiente:
FAIRY TAIL, 1755, テレビ東京, SD up, 16:9, コンポーネント, , なし — GORRY 2009-10-12 19:36:01 (月)
Sobre lo que comentas de los juansubs que dicen que es jai definichon, pues que vayan al diablo XD
para cuando estara el capitulo de fairy tail y que pasa con la wed de anime global que tiene varios dias sin poderse entrar alguien podria desirme que pasa
Por comenzar, no sé ni qué es anime global, y no tenemos ninguna clase de afiliación con dicha web, tendrás que averiguar qué le pasó por otros lares… y segundo… el capítulo estará cuando tenga que estar, ni antes ni después. Hacemos las cosas con celeridad e invirtiendo en ellas el tiempo necesario, ni más ni menos. No es que no saquemos el capítulo porque no nos sale de los ovarios, sino que porque no está listo.
Dicho esto, cambio y fuera.
@Abaraira: no hay porqué enojarse, simplemente si tan impaciente está pues que se vaya a buscar a otro lado, no hay necesidad de dar detalles ^-^
@deidara93: para mas información entra al canal irc de la página, ahí te dirán que pasó con la página.
P.D.- Abaraira quiero mi .op xDDDDD!!
Me borran los comentarios… <o<
NoNaMeNo weon curra o te reemplazaré de encoder (?).
Also, se los dije, las ediciones grossas en ae lleva mucho más tiempo, typesetting is the way. (´-´)=
Pero si yo no me enojé -.-